top of page
Image by Denys Nevozhai

DIE ILLUSION DER GETRENNHEIT

Es gibt eine natürliche Beziehung zwischen der Einheit und der Liebe, denn es liegt in der Natur der Liebe, sich der Einheit zu erinnern und sie zu suchen. Wenn die Liebe die Einheit findet, die sie sucht, hört jede weitere Suche auf.

 

Und wenn wir zur Einheit erwachen, die unsere angeborene Natur ist, erkennen wir, wie viel Energie wir aufgewendet haben, um die Illusion der Trennung aufrechtzuerhalten.

 

Wann immer wir das Gefühl haben, von den Wellen der Umstände und Bedingungen hin und her geworfen zu werden, ist es hilfreich, sich an den Ozean des Bewusstseins zu erinnern, die ultimative Realität.

Leonard Laskow

Leonard Laskow
Image by Jonathan Bean

Was, wenn du erwachen könntest? Wirklich erwachen – einen so tiefen Frieden finden, dass alle vergangenen und zukünftigen Sorgen zu einem Weg des Erwachens werden, anstatt eine Quelle des Traumas zu sein?

Auszug aus dem Buch Choose Peace Now

 

Die Illusion der Trennung ist so sehr Teil unserer Kultur, unserer Neurobiologie und ein so großer Teil unserer Selbstidentität, dass wir uns nur schwer vorstellen können, wer wir wären oder was wir ohne diese „wertvollen“ verletzenden Geschichten tun würden. 

 

Wie ich bereits sagte, habe ich in meiner jahrzehntelangen Praxis festgestellt, dass alles Leiden und die meisten Krankheiten auf dieses Gefühl der Trennung zurückgeführt werden können. Es gibt einen Teil von uns, den wir zu schmerzhaft finden, um ihn im Bewusstsein zu halten. Also trennen wir uns von ihm. Wir trennen uns von ihm, leugnen ihn, weisen ihn zurück, verdrängen ihn oder projizieren ihn auf andere. Schon früh in unserem Leben oder vielleicht schon im Mutterleib ist etwas passiert, das uns das Gefühl gab, nicht gut genug zu sein oder nicht geliebt zu werden, oder dass unsere Existenz ein Fehler oder eine Last ist.

 

Um uns von diesem schmerzhaften Teil zu trennen, trennen wir uns gleichzeitig von anderen, von der Welt um uns herum und vor allem von unserer spirituellen Essenz - von der Quelle. 

 

Natürlich sind Unterscheidungen ein notwendiger Teil des täglichen Lebens. Wie wir bereits in der Metapher vom Ozean des Bewusstseins gesehen haben, muss sich das Bewusstsein seiner selbst bewusst werden, damit das Leben existieren und über sich selbst nachdenken kann, indem es Bewusstsein schafft, die erste Unterscheidung. 

 

Dann teilt sich das Bewusstsein in Subjekt und Objekt auf und schafft so die Dualität, die nur der Schein der Trennung ist. Schließlich vergisst das Bewusstsein sein Einssein und macht die egoistische Erfahrung, ein getrenntes Selbst zu sein - ein Fremder in einem fremden Land. 

 

Im Wesentlichen geht es beim Spiel des Erwachens darum, zu vergessen und sich von der Einheit zu trennen, um sich dann zu erinnern und zur allgegenwärtigen Einheit zurückzukehren. 

What if you could awaken? Awaken, really - finding a peace so profound that all past and future worries would become a path to awakening, rather than a source of trauma? 

Choose Peace Now - Dr Laskow
bottom of page